Re: coreutils-8.30-pre1 (100%) by Göran Uddeborg

[Anders Jonsson]

On 2018-06-26 22:27, Translation Project Robot wrote:
> Hello, members of the Swedish team.
>
> The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
>
>      http://translationproject.org/PO-files/sv/coreutils-8.30-pre1.sv.po
>
> All of its 1778 messages have been translated.

Hittade några saker i denna:


 >used to pass multiple arguments on
 >används för\n"
 >"                        för att skicka flera argument på


Här har "för" fördubblats.



 >escaping
 >styrsekvenser

Det finns några andra strängar där det kallas "kontrollsekvenser".



 >flaggan --zero är stödjs inte

Här kan "är" tas bort.




/Anders