Re: tar-1.28 (100%) by Jan Djärv

[Jan Djärv]

Hej.

30 jul 2014 kl. 18:51 skrev Anders Jonsson <anders.jonsson at norsjovallen.se>:

> On 2014-07-30 12:12, Translation Project Robot wrote:
>> Hello, members of the Swedish team.
>> 
>> The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
>> 
>>    http://translationproject.org/PO-files/sv/tar-1.28.sv.po
>> 
>> All of its 577 messages have been translated.
>> 
> 
> Inte mycket att tala om i tillägget, så gick igenom filen mer grundligt
> och hittade då några saker:
> 

Jag tackar!  Alla fel är nu åtgärdade.

	Jan D.

> 
>> obligatoriska repektive valfria
> 
> "respektive"
> 
> 
> 
>> Nuvarade \"%s\" är nyare
> 
> "Nuvarande"
> 
> 
> 
>> följs av ogilitg byte
> 
> "ogiltig"
> 
> 
> 
>> behandla slutstats från barnprocesser
> 
> Ska nog vara "slutstatus"
> 
> 
> 
>> ange inkuderingsmönster
> 
> "inkluderingsmönster"
> 
> 
> 
>> giltiga vären på STIL
> 
> "värden"
> 
> 
> 
>> värde fär inkrementell nivå
> 
> "för"
> 
> 
> 
>> Ignorerar nykelord
> 
> "nyckelord"
> 
> 
> 
> /Anders
> 
> _______________________________________________
> tp-sv epostlista
> tp-sv at listor.tp-sv.se
> http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv