Översättning av libsocialweb

Josef Andersson josef.andersson at fripost.org
Sön May 4 10:38:07 CEST 2014


Granskad, några petitesser jag funderade på i den gamla översättningen

"Facebook hjälper dig att komma i kontakt med och dela med personer i ditt "
"liv.

Kanske kan mjukas upp med ->"Facebook hjälper dig att dela och komma i
kontakt med personerna i ditt liv."



"och rekommendera låtar från deras "
"musiksamlingar och även dina."


Kanske kan mjukas upp med ->"och rekommendera låtar från deras och dina
musiksamlingar."

-- 
Vänligen / Best regards
Josef Andersson


More information about the tp-sv mailing list