Översättning av Brasero

[Anders Jonsson]

On 2014-09-06 11:22, Sebastian Rasmussen wrote:
>> Åtgärdat övriga kommentarer. Diff för ändringen:
>> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/206474/205193/0/
> msgid "CD/DVD Creator"
> msgstr "Cd/dvd-skaparen"
>
> Borde det inte vara "Cd/dvd-skapare"? Engelskan har ju inte bestämd form.
> Övriga program som "Filer" är dessutom inte i bestämd form så jag tror att
> det blir mer symmetriskt på det sättet.

Instämmer i detta. Har lagt upp en korrigerad version på
https://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/master/po/sv

Diff: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/216971/0/0/


/Anders