gawk-4.1.1c (100%) by Göran Uddeborg

[Anders Jonsson]

On 2015-04-10 22:37, Translation Project Robot wrote:
> Hello, members of the Swedish team.
>
> The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
>
>      http://translationproject.org/PO-files/sv/gawk-4.1.1c.sv.po
>
> All of its 735 messages have been translated.
>

Har inte tittat närmare på denna då den är rätt nyligt granskad, men 
körde den genom pofilter vilket visade på några småsaker:


 >intorera

"ignorera"


 >källkodenc

"källkoden"


 >msgstr "stängning av \"%s\" misslyckades (%s)"
 >msgstr "rörspolning av \"%s\" misslyckades (%s)"
 >msgstr "koprocesspolning av röret till \"%s\" misslyckades (%s)"
 >msgstr "filspolning av \"%s\" misslyckades (%s)"

Det finns en avslutande punkt i originalsträngarna för dessa.



/Anders