Mines-Help

[Anders Jonsson]

On 2015-02-06 18:52, Erik sköldås wrote:
> Har justerat de återstående felen i Mines Help.
> Tror att jag fick med allt.
>
>
> Diff filen:
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/236019/234596/0/
>
>
> Erik
>

Tack för att du haft tålamod med mina synpunkter. Nu är vi väldigt nära, 
två små saker så är översättningen klar att skickas in sedan.



I översättningen är det nu bara ett tecken kvar som jag säger något om:


Rad 310:

 >"säker\" -flaggor</gui>


Här är det ett mellanslag före bindestrecket som bör tas bort, sen är 
det bra.




Ser sedan en sak till utanför själva översättningen. E-postadressen i 
raden "Language-team" i början på filen har försvunnit. Den kan vara bra 
att ha kvar om någon har synpunkter på översättningen. Den raden brukar 
oftast se ut som nedan i de svenska Gnome-översättningarna:

"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"




/Anders
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20150206/be2f7522/attachment.html>