Re: Uppdatering av Meld och översättning av dokumentation

Sebastian Rasmussen sebras at gmail.com
Sön Mars 20 20:43:37 CET 2016


> GUI:
> https://l10n.gnome.org/vertimus/250/217/112

Ojdå, den här var inte modern! Förlåt! :-/

>"Save current file to new path"
>"Spara den aktuella filen till en ny sökväg"
Ta bort "en".

>"Save all files in comparison"
>"Spara alla filer i jämförelseläge"
Jag tror förr på "jämförelsen".

>"Push change to left"
>"Tryck ut ändring till vänster"
Hm... Vad tror du om "Tryck över ändring till vänster"?
Om du gillar den så finns det nog flera liknande strängar.

 / Sebastian


More information about the tp-sv mailing list