Re: Översättning av gupnp-tools

Sebastian Rasmussen sebras at gmail.com
Sat May 21 13:40:03 CEST 2016


Hej!

> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/321426/0/0/
>msgstr "”out”-argument"

Det enda jag funderade på var om detta skulle kunna vara "ut"-argument istället?
Jag kollade på https://github.com/GNOME/gupnp-tools/blob/master/data/gupnp-universal-cp.ui#L277
men det är inte helt uppenbart att "out" inte kan översättas. Hur resonerade du
på denna punkten?

I övrigt ser översättningen mycket bra ut. :)

 / Sebastian


More information about the tp-sv mailing list