Re: Översättning av shotwell, glade etc
Sebastian Rasmussen
sebras at gmail.com
Tis May 24 00:31:27 CEST 2016
Ett par kommentarer för shotwells handbok, i övrigt såg diff:arna
mycket bra ut, precis som vanligt.
> shotwell-help: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/320446/0/0/
> I <gui>Bildinställningar</gui>, välj en av alternativen
Inte ditt fel, men "ett av" när du ändå pillar i samma sträng. :)
>finjusterar storlek och dimension på dina bildfiler
"dimensioner" borde det vara då originaltexten använder "dimensions".
>Komborutan till vänster för varje rad väljer kriteriatyp.
"till vänster om varje rad", och blir det "kriterietyp"?
/ Sebastian
More information about the tp-sv
mailing list