Fwd: Re: Översättning av epiphany och gnome-software

[Josef Andersson]

Hej,
har tagit mig en granskning av dessa.

gnome-software: såg bra ut.

epiphany:
Det fanns ett address -> adress

hemsida -> hade för mig att vi brukar undvika den benämningen,
och kollade av mot datatermgruppen som också säger det.
http://www.datatermgruppen.se/visning.html?obj=a90
Webbplats kanske?

/Josef

> Hej,
> här kommer två något större översättningar inför GNOME 3.24, denna gång epiphany och gnome-software på https://l10n.gnome.org/languages/sv/gnome-3-24/ui/
> 
> Tacksam för kommentarer.
> 
> Diffar mot tidigare översättning:
> epiphany: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/358355/0/0/
> gnome-software: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/358348/0/0/
> 
> Hälsningar,
> Anders