[Tp-sv] Rubriker i swapon (util-linux)

[Göran Uddeborg]

Sebastian, det verkar behövas en liten justering av översättningen av
util-linux. Rubriken "Typ" borde stått ovanför "partition" i
nedanstående utskrift.

mimmi$ swapon -s
Filnamn                         Typ             Storlek Använt  Prioritet
/dev/sdb2                               partition       16777212        4832   1
/dev/sda2                               partition       16777212        4712   1


Jämför med hur det ser ut på engelska.

mimmi$ LANG=en_US.utf8 swapon -s
Filename                                Type            Size    Used    Priority
/dev/sdb2                               partition       16777212        4832   1
/dev/sda2                               partition       16777212        4712   1


Jag noterar att "Used/Använt" även om detta rättas hamnar fel både på
engelska och svenska. Kanske läge för en felrapport uppströms också?