[Tp-sv] cockpit-podman

[Luna Jernberg]

https://github.com/cockpit-project/cockpit-podman/issues/1712

Den ons 8 maj 2024 kl 07:00 skrev Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>:
>
> Denna strängen ser lite knasig ut:
> https://translate.fedoraproject.org/translate/cockpit-podman/main/sv/?q=state:%3Ctranslated
>
> Den tis 4 apr. 2023 kl 03:50 skrev Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>:
> >
> > Håller på att uppdatera denna översättningen just nu
> >
> > On 1/27/22, Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se> wrote:
> > > Anders Jonsson skrev:
> > >>  >#: src/ImageRunModal.jsx:393
> > >>  >msgid "CPU shares"
> > >>  >msgstr "CPU delar"
> > >>
> > >> Den här strängen sa mig inte så mycket och kändes dessutom särskriven,
> > >> men ser det finns en förklaring också, så kanske vi kan kalla det
> > >> "CPU-andelar" då det verkar påverka hur stor andel som varje behållare
> > >> får?
> > >
> > > Ja, det låter som ett bra förslag tycker jag. Jag har ändrat nu, och
> > > passade även på att översätta förklaringen! :-)
> > >
> > >
> > > --
> > > Tp-sv mailing list
> > > Tp-sv at listor.tp-sv.se
> > > http://listor.tp-sv.se/mailman/listinfo/tp-sv_listor.tp-sv.se
> > >