[Tp-sv] wincoll-0.9.25.2 (100%) by Luna Jernberg

[Anders Jonsson]

Den 2025-01-21 kl. 16:12, skrev Translation Project Robot:
> Hello, members of the Swedish team.
>
> The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
>
>      https://translationproject.org/PO-files/sv/wincoll-0.9.25.2.sv.po
>
> All of its 2 messages have been translated.

Då ska vi se vad vi kan hitta i denna.

 >"Collect all the diamonds on each level.\n"
 >"Samla alla diamanterna på varje bana\n"

Punkt i originalet.



 >"Get a key to turn safes into diamonds.\n"
 >"Få en nyckel för att förvandla värdeskåp till diamanter.\n"

Undrar om inte "Ta en nyckel" är närmare sanningen om det inte är någon 
som ger bort nycklar i spelet.




 >#. TRANSLATORS: Please keep this text wrapped to 40 characters.
 >"Få en nyckel för att förvandla värdeskåp till diamanter.\n"

Den här raden är längre än 40 tecken behöver nog delas upp.



/Anders
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv_listor.tp-sv.se/attachments/20250121/6698c62d/attachment.html>