[Tp-sv] Ett varmt tack till alla svenska översättare

[Josef Andersson]

Ja, tack till alla som har gjort ett jobb under åren, stort och smått, visst är det roligt att flera av ekosystemen - Ubuntu, Gnome, TP, KDE med mera, är mer eller mindre helt översatta.
Nu får vi sikta på att finputsa och förbättra de befintliga samt arbeta med de oändliga andra ekosystem där appar och sidor finns. En översättare vilar aldrig! (Eller jo det gör vi, men det lät ju som ett bra avslut tänkte jag):)

/Josef

> Kära svenska översättare
>
> Ert arbete har skrivit in sig i fri programvaras historia.
>
> Att Ubuntu Linux nu är *100% översatt till svenska* – som *det första
> språket någonsin* att nå denna milstolpe – är en enastående prestation. Det
> är resultatet av otaliga timmar av noggrant, ideellt och engagerat arbete
> från er som tror på öppenhet, tillgänglighet och kunskap utan gränser.
>
> Tack vare er kan användare i Sverige möta ett helt operativsystem på sitt
> eget språk, utan kompromisser. Ni har gjort fri programvara mer
> inkluderande, mer användbar och mer mänsklig. Det ni har åstadkommit gynnar
> inte bara dagens användare, utan även framtida generationer som kommer att
> ta svenska som ett självklart förstahandsval i Ubuntu.
>
> Detta är mer än en teknisk bedrift – det är ett kulturellt och språkligt
> bidrag av stort värde. Ert arbete visar vad ett globalt samarbete kan
> åstadkomma när passion, kompetens och gemenskap möts.
>
> Stort och innerligt tack till var och en av er som har bidragit, oavsett om
> insatsen varit stor eller liten. Ni har tillsammans åstadkommit något unikt.
>
> Det är inte bara kommande 26.04 (Resolute) som är helt översatt, alla
> versioner tillbaka till 24.04 (Noble) är fullständiga.
>
> Med djup uppskattning och respekt,--
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv_listor.tp-sv.se/attachments/20260222/3124a49c/attachment.html>