Översättning av brasero
Anders Jonsson
anders.jonsson at norsjovallen.se
Ons Apr 23 23:09:17 CEST 2014
Hej,
har lagt upp en översättning av brasero på https://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/master/po/sv
Tacksam för kommentarer.
Har ändrat "full name" från "Skivbrännaren Brasero" till
"Brasero skivbrännare" så att programmet sorteras under "B" i operativsystemets menyer snarare än "S". Se https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=728133
Vidare har några småändringar gjorts: ... har ersatts med ellipstecknet … och \" har ersatts med svenska citattecknet ”.
Diff mot tidigare översättning:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/205193/0/0/
Hälsningar,
Anders
More information about the tp-sv
mailing list