Översättning av gnome-getting-started-docs
Jan D.
jan.h.d at swipnet.se
Fre Aug 1 07:10:59 CEST 2014
Sebastian Rasmussen skrev 2014-07-31 23:45:
> Tjosan!
>
>> titlebar - för mig att vi brukar använda namnlist.
> [...]
>> Vad väljer vi?
>
> Namnlist låter som ett bra val, taget.
>
>> sida ner/sida upp på tangentnamnen eller page up/down.
>> --> hmm, ska de benämnas på svenska, eller...
>
> Ja, jag är osäker på denna. Vad står det egentligen på
> svenska tangentbord? (Jag har bara amerikanska och
> taiwanesiska...)
På mina svenska tangentbord står det "Page Up/Down". Svenska
tangentbord är ofta även finska, så det översätts nog inte. Även
Delete/Home/Begin/end/Break o.s.v. är inte översatta på tangentbord.
Jan D.
More information about the tp-sv
mailing list