GIMP

Påvel Nicklasson pavel223344 at gmail.com
Sön Feb 16 09:00:27 CET 2014


Det var givetvis inte min avsikt att förnärma någon.


Om jag skulle översätta något mer så gör jag precis som det står på
https://l10n.gnome.org/. Tack för pekpinnen!


Den 20 januari 2014 16:30 skrev Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>:

> Påvel Nicklasson:
> > Granskningen verkar ta tid och jag tror inte meddelandet nått listan.
> Ibland
> > är det segt på tp. Om det inte går att bifoga po-filer på e-postlitan
> listan
> > fyller den knappast sin funktion. Sådant gör att man tappar sugen.)
>
> Ja, Påvel, det finns ingen anställd stab som arbetar med att sköta om
> sådant.  Vi är alla frivilliga som tar av vår fritid.  För närvarande
> är det till exempel, vad jag vet, bara jag som granskar brev som
> kommer till listan.  Och när jag som nu har personliga saker som måste
> få högre prioritet så kan det dröja ett slag.
>
> Men jag vill minnas att jag såg och godkände ditt brev.  Jag vet inte
> exakt hur många dagar det tog efter att du skickade det.
>
> Över huvud taget går allt väldigt mycket smidigare om alla försöker
> följa de rutiner som finns.  Både jag och Christian har vid upprepade
> tillfällen bett dig använda det system som finns på
> https://l10n.gnome.org/ för att lämna in Gnome-översättningar.  Man
> kan väl säga att även det går "segt".
>
> Det förenklar för alla andra om du också kan följa rutinerna.  Annars
> får vi andra göra det åt dig.  Och vi andra kan känna att det är
> ganksa onödigt och otacksamt och "tappa sugen" även vi.
>
>
>
>
>
>
>
> >
> > Den 2 januari 2014 20:59 skrev Påvel Nicklasson <pavel223344 at gmail.com>:
> >
> >     Testa denna fil istället, det blev nog litet fel då jag paketerade...
> >     Detta är den översättning jag kör själv. Jag har plockat bort mina
> >     kommentarer, de är ju mest i vägen och pillat litet till. Notera att
> jag
> >     döpt om filen för att hålla reda på versionerna.
> >
> >     2013/12/29 Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>
> >
> >         De översättningar som är makerade med "PN", det är de du gjort,
> eller
> >         hur?
> >         _______________________________________________
> >         tp-sv epostlista
> >         tp-sv at listor.tp-sv.se
> >         http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv
> >
> >
> > ----------------------------------------------------------------------
> > _______________________________________________
> > tp-sv epostlista
> > tp-sv at listor.tp-sv.se
> > http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv
> _______________________________________________
> tp-sv epostlista
> tp-sv at listor.tp-sv.se
> http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv
>
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140216/036e9e23/attachment.html>


More information about the tp-sv mailing list