Översättning av Onboard

[Josef Andersson]

Onboard är Ubuntus virtuella tangentbord. Jag tog hem hela PO-filen och 
översatte det som saknades, ensade spåket en hel del.
Bifogar hela PO-filen då jag varit lite överallt i den.

Att tänka på:
Scanner och Keyboard scanner.
Daniel Nylander hade använt avsökning här, och jag följde samma spår. 
Vet ej hur funktion fungerar i verkligheten dock, även om jag testade 
det riktiga programmet. Någon kanske vet bättre.

Floating icons
Ska det verkligen vara "flytande ikoner"?


-- 
Vänligen/Best Regards

Josef Andersson
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: onboard_onboard-sv.po.zip
Type: application/zip
Size: 14558 bytes
Desc: inte tillgänglig
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140728/4383e0a7/attachment.zip>