Översättning av gnome-settings-daemon
Josef Andersson
josef.andersson at fripost.org
Sön May 25 20:51:24 CEST 2014
Har lagt upp en uppdaterad översättning av gnome-settings-daemon
master på https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-settings-daemon/master/po/sv
En sak att fundera på är om touchpad är korrekt översatt i sitt kontext
- det kan nämligen vara både styrplatta (som musplatta) eller
(pek)platta. Jag har tolkat det på ett sätt.
Tacksam för kommentarer, och här finns det säkert en del att anmärka på.:)
Diff mot tidigare översättning:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/207434/0/0/
/Josef Andersson
More information about the tp-sv
mailing list