Småändringar i gnome-terminal
Anders Jonsson
anders.jonsson at norsjovallen.se
Tors Sep 18 21:01:35 CEST 2014
Hej,
har lagt upp några små ändringar till gnome-terminal på https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-terminal/master/po/sv
Har ändrat "file descriptor" från filidentifierare till filhandtag vilket används i en del andra moduler (glib, gvfs etc). Även ändrat FD-skickning till FD-överföring för "FD passing". Osäker vad som är bästa översättning där, men tycker att det är ett steg i rätt riktning i alla fall.
Övriga ändringar är små och okontroversiella.
Diff mot tidigare översättning:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/221148/0/0/
Hälsningar,
Anders
More information about the tp-sv
mailing list