Komplettering av rygel

[Anders Jonsson]

On 2014-09-18 22:34, Sebastian Rasmussen wrote:
>> Ser att det sedan tidigare finns en del översättningar där "position"
>> används för offset. Upp till dig om du tycker det passar även här.
> Det blev "positioner" eftersom det var "offsetar":
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/221240/220361/0/
>
> Tack för granskningen. Tur att jag lämnar en del att
> korrigera så att granskningarna känns meningsfulla. ;)
>
>  / Sebastian
> _______________________________________________
> tp-sv epostlista
> tp-sv at listor.tp-sv.se
> http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv
>

Två felöversättningar kvarstår, så än är det mening i att granska. Sen
ska jag förhoppningsvis vara nöjd ;-)


>msgid "Failed to update object '%s': %s"
>msgstr "Misslyckades med att förstöra objektet “%s“: %s"

>msgid "Invalid date: %s"
>msgstr "Ogiltig Range “%s“"


/Anders