Re: Komplettering av alla luddiga översättningar i GNOME:s apps-kategori

[Sebastian Rasmussen]

Det verkar som om projekten uppströms är väldigt aktiva just nu.
Jaja, då får jag arbeta lite till!

Ett par översättningar kvarstod oförändrade:
> epiphany: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288062/0/0/
> gnome-characters: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288072/0/0/
> rygel: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288082/0/0/

Men jag har heller inte sett några anmärkningar på dem,
vilket jag tolkar som ett positivt tecken! :)

> gedit: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288068/0/0/

gedit hade lite ludd och saknade strängar:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/290257/288068/0/

> gnome-boxes: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288070/0/0/

Detsamma gällde för gnome-boxes:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/290258/288070/0/

> gnome-software: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288076/0/0/

Här fanns ytterligare tre oöversatta strängar:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/290259/288076/0/

> nautilus: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288078/0/0/

Här fanns det väsenligt fler ändringar, men de är fixade:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/290260/288078/0/

> vinagre: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288084/0/0/

Och här saknade någon en punkt:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/290261/288084/0/

> polari: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288080/0/0/

Här fanns ett par luddigheter:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/290262/288080/0/

> gedit: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288074/0/0/

gedit står för näst flest ändringar:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/290257/288068/0/

> evolution: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/288065/0/0/

Här fanns det nog flest ändringar:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/290263/288065/0/

 / Sebastian