Gnome -mines help

[Anders Jonsson]

On 2015-01-26 19:46, Erik sköldås wrote:
> Då har jag även lagt upp en uppdatering på
> Mines help
>
>
> Difflänken:
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/234596/234487/0/
>
> tackar givetvis för hjälpen att granska mina översättningar.
>
> Erik
>


Upptäckte att jag inte tittat på denna ännu, hade några små synpunkter:


 ><gui style=\"checkbox\">Använd \"Jag är inte säker\" flaggor</gui>

"\Jag är inte säker\"-flaggor



 >För aktivera dessa flaggor

Här tycker jag det låter mer naturligt med ett ”att”: "För att aktivera..."


 >Översättarna på kanalen finns över hela värden

"världen"



/Anders
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20150202/523a66aa/attachment.html>