Quadrapassel Hjälp dokumentation
Erik Sköldås
er.sk at telia.com
Sat Mars 14 20:18:13 CET 2015
Då har jag lagt upp hjälpfilen till Quadrapassell.
och är glad för granskningen.
Diff länk:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/247596/0/0/
Men jag hade lite fundering över namnsättningen på ett av temanamnen
det sista temanamnet "Clean" är idag översatt till "Töm"
Borde vi inte ändra detta till "ren" eller liknande
#. (itstool) path: section/p
#: C/preferences.page:61
msgid "Four different themes are available for the blocks' contours:"
msgstr "Fyra olika teman är tillgängliga för klossens kontur:"
#. (itstool) path: item/p
#: C/preferences.page:65
msgid "Plain"
msgstr "Enkel"
#. (itstool) path: item/p
#: C/preferences.page:66
msgid "Tango Flat"
msgstr "Tango platt"
#. (itstool) path: item/p
#: C/preferences.page:67
msgid "Tango Shaded"
msgstr "Tango skuggad"
#. (itstool) path: item/p
#: C/preferences.page:68
msgid "Clean"
msgstr "Töm"
//Erik
More information about the tp-sv
mailing list