Hitori-Help

[Josef Andersson]

Granskade denna snabbt och fann följande:

msgid "Tips & Tricks"
msgstr "Tips & Tricks"

->Tricks med litet t



msgid "Using <app>Hitori</app> to play a game."
msgstr "Använda <app>Hitori</app> för att spela."

->Kanske "Att använda..


  När man "
"nedtonar en cell,
  Hitori innebär att två angränsande "
"celler inte båda kan nedtonas.

--> Vad tror du om att använda "tonar ned" respektive
tonas ned" istället för nedtonar och nedtonas genomgående i
översättningen?
Kanske är en smaksak, men tycker att det är mer flyt i det.



-- 
Vänligen/Best regards

Josef Andersson