Re: Kompletterande översättningar GNOME extraprogram del 2

[Anders Jonsson]

On 2015-09-05 10:08, Josef Andersson wrote:
> Ännu några kompletterande översättningar från kategorin extraprogram.
>
> tasque
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/272720/0/0/
>

I den här översättningen var det knivigt att förstå hur tids- och
datumsträngarna fungerade. Har dock gjort ett litet tillägg i en av dem:



># Token "o". Examples could be: "On April 1st", "On Wednesday" More
information in http://git.gnome.org/browse/tasque/tree/TRANSLATORS
>on
>den

Om jag förstår det rätt är alla såna här strängar till för att kunna
tolka tider och datum. Har lagt till "på" också så bör det kunna tolka
strängar som "på onsdag" också. Har dock inte hittat var i programmet
den koden kan testas.

Diff: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/284494/272720/0/



/Anders