Re: Kompletterande översättningar GNOME extraprogram del 2
Anders Jonsson
anders.jonsson at norsjovallen.se
Ons Okt 7 23:04:57 CEST 2015
On 2015-09-05 10:08, Josef Andersson wrote:
> Ännu några kompletterande översättningar från kategorin extraprogram.
Gjorde några småändringar i dessa:
>
> network-manager-vpnc
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/272702/0/0/
Diff: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/280964/272702/0/
>
> network-manager-openconnect
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/272695/0/0/
Ändrade här bland annat upplösning till uppslag för "resolve".
Ändrade även "skulle orsaka %d" till "skulle bli %d" då exempelvis
"skulle orsaka 37" lät konstigt för mig.
Diff: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/280974/272695/0/
/Anders
More information about the tp-sv
mailing list