Översättning av genius-help

Anders Jonsson anders.jonsson at norsjovallen.se
Ons Juli 13 00:49:03 CEST 2016


Hej,
efter själva programmet har jag nu även lagt upp en översättning av hjälpen för genius på https://l10n.gnome.org/vertimus/genius/master/help/sv

En stor översättning, men tycker det blev rätt bra i slutändan. Det finns en del TODO-kommentarer, det är sådant som felrapporterats men inte hamnat i git ännu.

Diff mot tidigare översättning:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/327173/0/0/

(Eller egentligen är detta den första översättningen. Den föregående var bara att jag kopierade över de 47% strängar som bara var variabelnamn och därmed inte behövde någon översättning.) 


Hälsningar,
Anders



More information about the tp-sv mailing list