Fel i gnome-user-docs

Gunnar Hjalmarsson gunnarhj at ubuntu.com
Sat Apr 28 02:23:05 CEST 2018


Hej!

Snubblade över en felöversättning.

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-user-docs/blob/master/gnome-help/sv/sv.po?expanded=true&viewer=simple

Det gäller stycket som börjar med "To enter a character by its code 
point". Det stycket ändrades här:

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-user-docs/commit/10201c14

men den svenska översättningen verkar gälla den tidigare lydelsen. Bra 
om någon kan rätta till det.


Det här blev lite gnälligt med tanke på hur sällan jag dyker upp här. 
Vill därför kompensera med att tacka alla som bidrar till översättningar 
av FOSS till svenska för ett fantastiskt jobb. Ubuntu 18.04 har nyss 
släppts, och jag imponeras än en gång över att (nästan) allt är 
tillgängligt på svenska.

-- 
Gunnar Hjalmarsson
https://launchpad.net/~gunnarhj


More information about the tp-sv mailing list