[Tp-sv] "Snap confinement"

[Luna Jernberg]

Körde på Sandlåda men feel free att registrera ett konto på Weblate och ändra

On Thu, Nov 10, 2022 at 7:44 PM Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com> wrote:
>
> https://hosted.weblate.org/translate/ubuntu-software/ubuntu-software/sv/?q=state:%3Ctranslated
>
> Är denna strängen här så Sandlåda ?
>
> On Thu, Nov 10, 2022 at 6:27 PM Arve Eriksson <031299870 at telia.com> wrote:
> >
> > Snap Confinement låter som en variant på "sandlåda". Enligt referenssidan (https://snapcraft.io/docs/snap-confinement) används en av tre nivåer. Instinktivt skulle jag (i alla fall idag) välja "snap-sandlåda", om jag var tvungen att välja här och nu. (Snap-hage? -hägn? -fängelse?) Andra förslag?
> >
> > Arve
> >
> > --
> > Tp-sv mailing list
> > Tp-sv at listor.tp-sv.se
> > http://listor.tp-sv.se/mailman/listinfo/tp-sv_listor.tp-sv.se