Översättning av tomboy

[Anders Jonsson]

On 2014-04-19 19:49, Gunnar Hjalmarsson wrote:
> On 2014-04-19 19:35, Anders Jonsson wrote:
>> ...  samt ersättning av \" med ” då det ej används i terminalutskrift.
> Kan du utveckla varför det senare spelar roll?
>
> Jag trodde att alla översättningar gjordes i UTF-8. POSIX lär ju inte
> funka på åäö t ex.
>
Du har rätt där. Var mest en säkerhetsåtgärd "utifall att" det inte
skulle fungera, men som du säger skulle även åäö vara körda i såna fall.
Har ändrat även förekomsten i terminalutskrift och ser att det mycket
riktigt fungerar utmärkt. Tack för mothugget, så fick jag tänka en vända
extra på saken. :-)

/Anders