Privacy -> sekretess

[Anders Jonsson]

On 2014-12-07 11:48, Josef Andersson wrote:
> Då har jag städat upp i användningen av privacy för integritet resp. sekretess.
> Det är inte en ett-till-ett översättning utan beroende på sammanhang. Exempelfall: "Sekretesspolicy" kontra "Vi är mån om din integritet!"
> Dessa filer berördes i GNOME, tacksam för granskning. Inget annat har ändrats i dessa uppdateringar, och det är därför mycket små ändringar i var fil.
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/sv
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/glade/master/po/sv
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/sv
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/sv
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/sv
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/po/sv
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/postr/master/po/sv
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/shotwell/master/po/sv
Ser bra ut.

/Anders