Översättning av klavaro-3.00

[Josef Andersson]

Hej,
skickade tidigare detta för granskning, men satte fel rubrik på det och
skickar sålunda om det. Hoppas att någon vill ta sig en titt!

Jag har nyöversatt Klavaro 3.00-pre2 då den senaste översättningen var
från 2008. Förutom den stora mängden oöversatta strängar har jag
reviderat den befintliga svenska översättningen.

Bifogade "sv.po.zip" innehåller själva översättningen.

Jag har även uppdaterat tillhörande styckeslistan samt ordlistan som
baseras på denna. Dessa stycken ska inte behöva granskas detaljerat då
jag till 99% hämtat dem från wikipedia (som Klavaro's hemsida
rekommenderar) och alltså inte tänkt att lägga mig språket i sig i dessa
- men bifogar dem i alla fall i "stycken.zip".

-- 
Vänligen / Best regards
Josef Andersson



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: sv.po.zip
Type: application/zip
Size: 14323 bytes
Desc: inte tillgänglig
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140324/8bb588c7/attachment-0002.zip>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: stycken.zip
Type: application/zip
Size: 13589 bytes
Desc: inte tillgänglig
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140324/8bb588c7/attachment-0003.zip>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 901 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140324/8bb588c7/attachment-0001.sig>