Re: GTK+: Sleep-->Strömsparläge

Sebastian Rasmussen sebras at gmail.com
Mon Nov 3 14:03:51 CET 2014


> I GTK+ finns följande val:
> Hibernate -> brukar översättas viloläge
> Suspend, standby--> brukar översättas vänteläge
> Sleep --> Sova? Windowsvärlden brukar använda strömsparläge.

Jag tror att jag använt Windowsvärldens översättningar i gnome-user-docs.
Med lite tur t.o.m. konsekvent (men det har jag inte tid att kolla nu
då jag är på jobb)!

 / Sebastian


More information about the tp-sv mailing list