Översättning av epiphany

[Anders Jonsson]

On 2014-09-05 20:19, Mattias Eriksson wrote:
> fre 2014-09-05 klockan 18:26 +0200 skrev Anders Jonsson
> <anders.jonsson at norsjovallen.se>:
>> On 2014-09-01 13:30, Mattias Eriksson wrote:
>>
>>     Då var de fixade! Och nu ska vi väl vara i string freeze så
>>     förhoppningsvis håller sig mullvaden lugn. //Snaggen 
>>
>> Tyvärr: återigen en luddig och en oöversatt...
>
> Ok, fram med klubban en gång till.... får se om det håller tills vi
> hinner checka in översättningen.
>
> Här är den nya diffen:
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/216782/215676/0/
>
> //Snaggen
>

Bara en sista sak, sen lovar jag att hålla tyst och markera denna som
klar så fort som möjligt...

>"Filer som du laddar ner kommer att behållas."


Som tidigare nämnts har Gnome tidigare använt "hämtar" i stället för
"laddar ner".


/Anders
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140905/90166095/attachment.html>