Re: Pågående översättning av gnome-user-docs

[Sebastian Rasmussen]

> Jag nämnde annorstädes att jag påbörjat en översättning
> av gnome-user-docs.

Jag har nu kommit ett par steg vidare:
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/sv

Ytterligare ett svårt ord: adapter/dongle
Jag väljer att översätta till enbart "adapter".

Åh, och ett gäng felrapporter för GNOME att fixa i den engelska förlagan:
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735856
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736150
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736151
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736152
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736153
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736156
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736158
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736159
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736164

GNOME-nissarna tycker nog inte om mig… >;)

 / Sebastian