pykickstart

Arve Eriksson 031299870 at telia.com
Tis Aug 25 06:41:45 CEST 2015


Från diffen (första bilagan):
Jag ser en inkonsekvens i de två första strängarna: "syntaxen" i ena, 
"syntax" i andra. I resten av översättningen ser det ut som om "syntax" 
är den oftast förekommande varianten. Sedan mest tryckfel:

logvol.py:357 - "volygruppen" -> "volymgruppen"

repo:py:232 - Förslag/smaksak: "lägga till till förrådslistan" -> "lägga 
till i förrådslistan"

driverdisk.py:116 och 148 - "kan anges ör kommandot" -> "kan anges för 
kommandot"

partition.py:308 - "En partition men monteringspunkten" -> "med 
monteringspunkten"

network.py:543 och 662 - "flaggor nyckel=värde separerade md" -> 
"flaggor nyckel=värde separerade med"

ksvalidator:53 - "tolka inkludieringsfiler" -> "tolka inkluderingsfiler" 
(Eller? Programmeringstermer är inte mitt starkaste område...)

Resten ser bra ut.

Arve



More information about the tp-sv mailing list