Komplettering av av Totems handbok

Sebastian Rasmussen sebras at gmail.com
Sat Jan 31 12:07:07 CET 2015


Hej översättingar!

Jag påbörjade ett försök att komplettera Totems handbok:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/235250/0/0/

Det finns ett gäng luddigheter kvar och jag har säker missat
en del grejor. Översättningen som redan fanns känns som om
den använder en del ord som jag tror att vi gör annorlunda på
numera, t.ex. “draglist“ som jag tror att vi brukar översätta med
“skjutreglage“..?

 / Sebastian


More information about the tp-sv mailing list