Re: Att testa en översättning på riktigt

Josef Andersson josef.andersson at fripost.org
Sön Okt 18 23:55:43 CEST 2015


Jag översätter ju också hjälp-filer då och då. Har tyvärr inte funnit något
smidigt sätt att testa Doc-book-format på.:/

/Josef

> Liten fråga angående detta att testa översättningar innan man skickar 
> upp till granskning?
> 
> När man testar hjälp-filer så beskrivs det mycket fint för mallard filer,
> men om  filen är skriven i Doc-book format,
> (antar att filen är en docboook det då inga .page filer finns)
> finns det någon variant för kunna testa /se hur dessa skulle se ut?
> 
> /Erik
> 
> Den 2015-06-04 kl. 23:53, skrev Göran Uddeborg:
>> Josef Andersson:
>>> Göran, här kommer förslagsvis en ny punkt till "tips"-delarna på tp-sv-sidan.
>> Bra förslag, tack för det!  Jag har nu lagt in ditt förslag i
>> tipssektionen.  Korrekturläs gärna så att jag inte förvrängde något
>> när jag översatte till Docbook.
>>
>> http://www.tp-sv.se/#idm140404148132528



More information about the tp-sv mailing list