[Tp-sv] Small issue in procps-ng-man sv file

Craig Small csmall at dropbear.xyz
Mon Dec 5 10:56:24 CET 2022


Hi again,
  Actually its not that line.
There is an extra < at

msgstr ""
"En process CPU-användning i ett utökat format ”##.###”.\n"
"(se även\n"
"B<%cpu>,\n"
"B<c>,\n"
"B<cp>,\n"
"B<cuc>,\n"
"B<pcpu>).<"

See after the pcpu line?


On Mon, 5 Dec 2022 at 20:45, Craig Small <csmall at dropbear.xyz> wrote:

> Hi,
>   I'm getting this error:
>
> Discard sv/w.1 (33 of 48 strings; only 68.75% translated; need 80%).
> ../man/ps.1:1241: (po4a::man)
>                Unknown '<' or '>' sequence. Faulty message: En process
> CPU\-användning i ett utökat format ”##.###”.
>                (se även
>                \fB%cpu\fP,
>                \fBc\fP,
>                \fBcp\fP,
>                \fBcuc\fP,
>                \fBpcpu\fP).<
> make[1]: *** [Makefile:513: man.stamp] Error 255
>
>
> "The CPU utilization of a process, including dead children, in an extended
> \"##.###\" format.\n"
> "En process CPU-användning, inklusive döda barn, i ett utökat format
> ”##.###”.\n"
>
> The quotes are not escaped. I can fix it locally, but I obviously cannot
> sync from translation project again without getting the same issue.
>
>  - Craig
>
>
> --
>
> Craig Small             https://dropbear.xyz/  csmall at : dropbear.xyz
> Debian GNU/Linux        https://www.debian.org/ <http://www.debian.org/>  csmall at : debian.org
> GPG fingerprint:     5D2F B320 B825 D939 04D2  0519 3938 F96B DF50 FEA5
>
>
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv_listor.tp-sv.se/attachments/20221205/629cd1e3/attachment.html>


More information about the Tp-sv mailing list