[Tp-sv] manpages-l10n: Looking for interested Swedish translators

Anders Jonsson anders.jonsson at norsjovallen.se
Mon Dec 12 00:31:00 CET 2022


Den 2022-12-11 kl. 23:17, skrev Göran Uddeborg:
> Don't you think it is better any interested translators create their
> own accounts and push directly? I made myself an account a little
> while ago. Or do you think we need to explicitly coordinate?
I would be a bit more restrictive than "any translator" to ensure 
quality and consistency, but I am in favor of adding you and Sebastian 
if you want. :-)
>
> (I made my account before I saw Anders' was also getting involved.
> Given his track record he will probably have finished it all by the
> time I start looking at it. :-) That would would be great, but if he
> doesn't have the time I can still aid a bit.)
Thanks for the kind words, but I'm more of slow-but-steady. I like to 
think the end result is worth it, though.


/Anders
>
> Sebastian Rasmussen skrev:
>> So how do we do this? Do I put a clone of upstreams git somewhere
>> and ping you Anders when I have a new translation? Later you push
>> the commits upstream?
>>
>>   / Sebastian
>>
>> On Sun, Dec 11, 2022 at 5:59 PM Anders Jonsson
>> <anders.jonsson at norsjovallen.se> wrote:
>>> Den 2022-12-11 kl. 15:07, skrev Helge Kreutzmann:
>>>> Hello Swedish translators,
>>>> some time ago I sent an short request for help for maintaining the
>>>> Swedish man page translations (which are currently unmaintained, see
>>>> below for the original e-mail).
>>>>
>>>> Each help, even little, is valuable - so no need to worry for any
>>>> commitment. Even only occasional updates help.
>>>>
>>> Hi!
>>> I can take the maintainership. It won't be my main translation focus,
>>> but I can at least have a look at the short ones, and review if anyone
>>> comes up with other translations.
>>>
>>> I'm @ajonsson on salsa, and present coordinator of the Swedish GNOME
>>> translations.
>>>
>>>
>>>
>>> Regards,
>>> Anders Jonsson
>>>
>>> --
>>> Tp-sv mailing list
>>> Tp-sv at listor.tp-sv.se
>>> http://listor.tp-sv.se/mailman/listinfo/tp-sv_listor.tp-sv.se
>> -- 
>> Tp-sv mailing list
>> Tp-sv at listor.tp-sv.se
>> http://listor.tp-sv.se/mailman/listinfo/tp-sv_listor.tp-sv.se




More information about the Tp-sv mailing list