[Tp-sv] parted-3.7 (100%) by Luna Jernberg

[Luna Jernberg]

Fixat och skickat upp en ny fil

Den fre 10 apr. 2026 kl 22:39 skrev Anders Jonsson
<anders.jonsson at norsjovallen.se>:
>
> Den 2026-04-10 kl. 17:42, skrev Translation Project Robot:
> > Hello, members of the Swedish team.
> >
> > The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
> >
> >      https://translationproject.org/PO-files/sv/parted-3.7.sv.po
> >
> > All of its 577 messages have been translated.
>
> Såg några saker i denna:
>
>
>  >print [devices|free|list,all] display the partition table, or
> available devices, or free space, or all found partitions
>  >visa [devices|free|list,all]            visa partitionstabellen,
> tillgängliga enheter, ledigt utrymme, alla partitioner som hittats,
> eller en specifik partition
>
> Om vi lägger in ett mellanslag mer innan "visa" så kommer det ha samma
> indrag som andra strängar. Sedan finns inte delen ", eller en specifik
> partition" med i originalet.
>
>
>  >msgid "%s disk labels do not support partition type."
>  >msgstr "%s disketiketter stöder inte partitionstypen."
>
> Särskrivet, "%s-disketiketter" så följer det stilen hos liknande strängar.
>
>
>  >msgid "Partition type-uuid?"
>  >msgstr "Partitionstyp-id?"
>
> "uuid"
>
>
>
> /Anders
>
> --
> Tp-sv mailing list
> Tp-sv at listor.tp-sv.se
> http://listor.tp-sv.se/mailman/listinfo/tp-sv_listor.tp-sv.se