[Tp-sv] Ny binutils

[Arve Eriksson]

dwarf.c:10760, dwarf.c:10782

"Det är misstänkt att ha"

Jag är inte överens om 'misstänkt', men jag har svårt att hitta _bra_ 
alternativ i skrivande stund. "Det ser konstigt ut"? "Det är suspekt"?

objdump.c:6193
"fel: instruktionen bredd" -> "instruktionens"?

readelf.c:10060
"I den länkade filen "%s" omlokeringssektion " -> 
"omlokaliseringssektion"? Motsvarande på readelf.c:10063.

Sedan, om ordleken tillåts, förstår jag inte varför "Comprehension" 
översattes till "Omfattning", men det handlar mer om nyfikenhet.
Arve
> Här är senaste versionen av binutils, och skillnaderna sedan senaste
> gången jag skickade ut den för granskning. Ifall någon känner sig
> manad tar jag gärna emot påpekanden om alla misstag.
>
> Ändringar:https://www.tp-sv.se/granskning/binutils.podiff
> Helheten:https://www.tp-sv.se/granskning/binutils.po
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv_listor.tp-sv.se/attachments/20260715/403c0078/attachment.html>