Översättning av quadrapassel
Anders Jonsson
anders.jonsson at norsjovallen.se
Ons Apr 9 23:47:31 CEST 2014
On 2014-04-09 21:26, Göran Uddeborg wrote:
>> #: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:9
>> msgid "Whether to show where the moving piece will land"
>> msgstr "Huruvida var den flyttade pjäsen ska landa ska visas"
>>
>> #: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:10
>> msgid "Whether to show where the moving piece will land."
>> msgstr "Huruvida var den flyttade pjäsen ska landa ska visas."
> Här skulle man kunna skriva "kommer att landa" istället. Om du också
> tycker det är bättre.
Håller med där. Har ändrat det nu.
Diff för denna lilla ändring:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/203464/202794/0/
/Anders
More information about the tp-sv
mailing list