Re: Översättning av library-web-master-help

Sebastian Rasmussen sebras at gmail.com
Fre Aug 15 22:49:31 CEST 2014


> Några synpunkter på denna:

Jag håller med på alla punkterna. Därtill såg jag att domänen "tar"
översätter "tar archive" med "tar-arkiv". I min översättning har jag
"tarball", men jag vet att det är samma sak så jag ändrade min
översättning från "tararkiv" till det gemensamma "tar-arkiv".

https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/213185/212549/0/

 / Sebastian


More information about the tp-sv mailing list