Översättning av library-web-master-help

Anders Jonsson anders.jonsson at norsjovallen.se
Sön Aug 17 20:18:26 CEST 2014


On 2014-08-15 22:49, Sebastian Rasmussen wrote:
>> Några synpunkter på denna:
>
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/213185/212549/0/
>

Nu är det bara kvar en sak kvar jag funderar över:

>#. (itstool) path: authorgroup/author
>#: C/libgo.xml:14
>msgid "<firstname>Goran</firstname> <surname>Rakic</surname>"
>msgstr ""
>"<ulink type=\"http\" url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
>"product=website&component=library.gnome.org\">"


Originalsträngen är ett namn, och översättningen är en bugzilla-länk. Det känns som att detta inte stämmer...


/Anders



More information about the tp-sv mailing list