Re: Hur översätter man "whiteout"?

[Sebastian Rasmussen]

>> Så jag kastar ur mig "övertäckningsfil" som ett alternativt förslag.
> Låter som bästa idén hittills.  Så får det bli.  Åtminstone tills det
> dyker upp någon mer etablerad svensk term.  Om det någonsin gör det.

Jag tror att det var i det där mail:et som termen uppfanns. Vi får se om
någon lyckas gräva fram denna diskussionen om 10 år när de undrar var
man kom på den. :-)

 / Sebastian