Bluetand? Blåtooth?

[Mattias Eriksson]

Låter som bra resonemang, sedan verkar det även vara Bluetooth som 
gäller i gnome-control-center så jag har uppdaterat gnome-bluetooth 
att använda det.

https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/215904/215903/0/

//Snaggen

tis 2014-09-02 klockan 19:26 +0200 skrev Christoffer Holmstedt 
<christoffer.holmstedt at gmail.com>:
> Mattias, bra att du var tydlig med frågan, jag var lite kort i mitt 
> svar. Som jag ser det så är Bluetooth ett namn precis som Android 
> och Windows osv. Jag kanske drar detta en sväng för långt men 
> framöver kommer vi se fler och fler enheter med "Bluetooth Smart" 
> och "Bluetooth Smart Ready" i marknadsföringsyfte. I praktiken är 
> "Smart" enbart Bluetooth Low Energy" och "Smart Ready" är "Low 
> energy" samt "vanlig" Bluetooth.
> 
> Det är i sådana sammanhang jag har börjat koppla Bluetooth som ett 
> tydligt namn under våren och sommaren. Andra på epostlistan kanske 
> kan motivera Bluetooth som ett namn (eller inte) på något annat 
> sätt.
> 
> 
> --
> Christoffer Holmstedt
> 
> 
> Den 2 september 2014 11:37 skrev Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>:
>> Jag beklagar att blåtand inte blivit mer använt.  Särskilt med
>> historiken, tekniken är ju faktiskt uppkallad efter kungen Harald
>> Blåtand.  Men det var några fåniga rättighetsskäl till att de 
>> som
>> jobbade med det absolut inte fick säga blåtand, utan måste säga
>> bluetooth.  Förmodligen något med varumärken och sådant
>> 
>> Trist att sådant skall lyckas styra språket.  Men jag tänker inte
>> slåss för att vi skall fortsätta med blåtand.  Jag märker 
>> också att
>> det inte används särskilt mycket.
>> 
>> Jag ville bara beklaga sakernas tillstånd.
>> _______________________________________________
>> tp-sv epostlista
>> tp-sv at listor.tp-sv.se
>> http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv
> 
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140902/25ac87f4/attachment-0001.html>