Översättning av gnome-shell-extensions

[Mattias Eriksson]

Formulerade om den meningen baserat på din feedback.

https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/216124/213832/0/

//Snaggen

ons 2014-09-03 klockan 10:28 +0200 skrev Josef Andersson 
<josef.andersson at fripost.org>:
> Här hittade jag inte mycket att anmärka på:). Bra jobbat!
> 
> #:
> ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
> msgid ""
> "If true, place window captions on top the respective thumbnail,
> overriding "
> "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting
> requires "
> "restarting the shell to have any effect."
> msgstr ""
> "Om sant, placera fönster titlar över respektive miniatyrbild,
> överskuggar "
> "skalets standardplacering under miniatyrbilden. Ändra denna 
> inställning
> "
> "kräver att skalet startas om för att få effekt."
> 
> --> tycker det saknas ett Att eller "För att" före ”ändra” i 
> andra
> meningen.
> 
> 
> /Josef
> 
> 
> _______________________________________________
> tp-sv epostlista
> tp-sv at listor.tp-sv.se
> http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140903/4ccb73c7/attachment.html>