Re: Översättning av bibliotek i gnome

Sön Feb 1 18:09:29 CET 2015

Har bara kollat skillnaderna mot tidigare.

> gvfs: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/235381/0/0/

msgstr "Ignorera kvarstående filåtgärder vid montering eller utmatning"
Vid _av_montering ska det vara.

> libpeas: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/235383/0/0/
> grilo-plugins: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/235377/0/0/

Kanske lika bra att förbereda för 2016 och skriva "2014-2015"
i filhuvudet redan nu?

> mutter: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/235378/0/0/

Ser ok ut, men det finns \" kvar. Antar att det är avsiktligt eftersom
detta rör sig om ett bibliotek?

 / Sebastian